鐵人三項防寒衣的租借,在 Zone3 Japan 是 1 週日圓 5,800(無袖款日圓 4,800)。購買從日圓 57,200 起,規則的厚度上限是 5mm。World Triathlon 的比賽中,年齡組(一般的年齡分組)在 1,500m 以下、水溫 22℃ 以上時禁止穿著。
跑鞋宅的首選
第一場比賽,防寒衣用租的,泳鏡和鐵人連身衣用買的。防寒衣會因水溫而有穿不了的日子,卻要超過 5 萬日圓。鐵人連身衣和泳鏡,不管水溫都會用到。先花錢在確定會用到的這兩樣。
本文重點
- 租借 1 週日圓 5,800,購買日圓 57,200。從第 10 場比賽起,買比較便宜
- SWANS 的 Ascender,同樣的鏡框只有鏡片不同,日圓 3,300~日圓 6,270
- 鐵人連身衣不能用氯丁橡膠。年齡組的比賽用前拉鍊就可以
5 萬日圓的防寒衣,比賽當天可能穿不了
鐵人三項游泳裝備中,最貴的是防寒衣。在 HUUB 的日本站,入門款是日圓 57,200。然而,能不能穿這件,要看比賽當天的水溫。
依規則,水溫在起跑前 1 小時測量,最終決定也在那時做出。水溫暖就禁止穿著,水溫冷就必須穿著。買之前,先看規則的界線。
可以穿防寒衣的水溫,以及 5mm 的厚度上限
下面是 JTU 網站(jtu.or.jp)上刊載的「Triathlon Japan 競賽規則」2026 年度版的第 73 條。與 World Triathlon 2026 年的規則(4.2)是相同的數字。
| 分組 | 游泳距離 | 禁止穿著 | 必須穿著 |
|---|---|---|---|
| 菁英、U23、青少年、青年 | 1,500m 以下 | 20℃ 以上 | 15.9℃ 以下 |
| 同上 | 1,501m 以上 | 22℃ 以上 | 15.9℃ 以下 |
| 年齡組(59 歲以下的組別) | 1,500m 以下 | 22℃ 以上 | 15.9℃ 以下 |
| 同上 | 1,501m 以上 | 24.6℃ 以上 | 15.9℃ 以下 |
| 年齡組(60 歲以上的組別) | 所有距離 | 24.6℃ 以上 | 15.9℃ 以下 |
年齡組 1,500m 以下,穿或不穿都可以的範圍,是 16.0℃ 到 21.9℃,大約 6℃ 的寬度(22 − 15.9 = 6.1)。超出這個範圍,就不能自己選。
要留意的是表格的但書。年齡組的界線,只適用於 World Triathlon 的比賽。國內一般的比賽依第 72 條處理,「防寒衣對安全有效,建議穿著」。也寫到,水溫低等情況時,可能規定為義務。
也就是說,國內的比賽以簡章為優先。如果你報名的比賽簡章寫著「義務穿著」,就只能二選一:租或買。
形式與厚度的規定(第 67 條)
- 厚度最多 5mm。各部位的厚度,在這之內可自由決定。誤差為 ±0.3mm。
- 2 件式的情況,重疊的部分也合計在內,最多 5mm。
- 不能覆蓋手腕和腳踝以外的部位。不能使用只有下半身的形式。
- 表面或內部,不能有提高推進力或浮力的加工。
- 必須穿著時,要覆蓋軀幹(第 73 條)。
依這些規定,形式分成 2 種。連手臂都覆蓋的全身款,以及無袖的類型(也稱為無袖款、長褲款)。兩者都覆蓋軀幹,所以在必須穿著的比賽也能使用。
讀者可能不太知道的結構:每家公司都撞到 5mm 這道天花板
上限是 5mm,所以上位款在腰和腿的位置放了那 5mm。入門款是 4mm。手臂和肩膀,在下表的 8 款裡全都是 1.5mm。差別在於「哪個位置做成幾 mm」,而不是「最厚的地方」。
把各部位的厚度與價格,以廠商官方標示來比較的,是接下來的 8 款。是 2026年10月13日的官方標示。
| 型號 | 形式 | 官方寫的厚度 | 官方售價 |
|---|---|---|---|
| HUUB Araya | 全身款 | 「2:4」(浮力配置) | 日圓 57,200 |
| HUUB Araya Sleeveless | 無袖款 | 「2:4」(同上) | 日圓 49,500 |
| HUUB Aegis XV 3:5 | 全身款 | 「3:5」(同上) | 日圓 88,000 |
| blueseventy Sprint | 全身款 | 軀幹、大腿 4mm/手臂 1.5mm | 325 美元 |
| blueseventy Fusion | 全身款 | 胸 3mm→腰 5mm/小腿 5mm/手臂 1.5mm | 420 美元 |
| blueseventy Reaction | 全身款 | 軀幹、腰 5mm/小腿 4mm/手臂 1.5mm | 680 美元 |
| ZONE3 Advance | 全身款 | 大腿 4mm/肩 1.5mm(整體 4~1.5mm) | 299 英鎊 |
| ZONE3 Vision | 全身款 | 軀幹、腿前側 5mm | 399 英鎊 |
HUUB 的「2:4」「3:5」,是 HUUB 稱為「浮力配置」的數字。2:4 是以「上半身的自由與下半身的托起」為目標的配置。請當作上半身與下半身的比例來讀。
關於浮力的說法,也當作廠商的說明引用。blueseventy 說 Sprint 的 4mm 「有助於改善身體的位置」,ZONE3 說 Advance 大腿的 4mm 「有助於讓腿保持在靠近水面的位置」。規則禁止提高浮力的加工,並對厚度設下天花板,大概就是為了替這個效果設上限吧。
全身款還是無袖款?
用同一款 Araya 比較,無袖款便宜日圓 7,700(57,200 − 49,500)。
- 參加水溫偏低的比賽、必須穿著的比賽 → 全身款。覆蓋的面積大。
- 以夏季的比賽為主,想壓低價格 → 無袖款。
- HUUB 的上位款(3:5)從日圓 88,000 起。與 Araya 的差距是日圓 30,800(88,000 − 57,200)。第一件 1 不需要。
要注意的是尺寸。HUUB 的日本站,是讓你從身高與體重的表來選。也寫到,脖子鬆的話水會進去。不合身的防寒衣,不管價格多少都不能用。
防寒衣用租還是買:日圓 5,800 與日圓 57,200 的分界
ZONE3 的防寒衣,在日本有租借(Zone3 Japan,由 Champion System Japan 營運)。寫到出租的是上位的「Aspire」以上。
| 形式 | 1 週 | 2 週 |
|---|---|---|
| 全袖款(有袖) | 日圓 5,800 | 日圓 10,000 |
| 無袖款 | 日圓 4,800 | 日圓 9,000 |
與購買相比較。
- 全身款:57,200 ÷ 5,800 = 9.9。第 10 場比賽,買比較便宜。
- 無袖款:49,500 ÷ 4,800 = 10.3。這個是第 11 場。
一年 2 場的話要 5 年,一年 3 場也要 3 年多。在這之間尺寸如果變了,買的防寒衣就會穿不下。而且,水溫高的時候也有不穿的日子。所以我第一場比賽會用租的。
用租的這邊的弱點也很明確。星期四才會送到,所以 1 週的方案,事前能穿著去游泳的只有比賽的前一刻。從寄出日的 1 週前起,要收 50% 的取消費。想從練習會就穿的人、決定一年要比 4 場以上的人,買比較快。
鐵人三項的泳鏡:鏡框相同,價格在鏡片上
泳池用與海、湖用的差別,出現在鏡片上。SWANS 的 Ascender(SR-81),同樣的鏡框只有鏡片不同的 5 種並排,是差別容易看出來的款式。
| 型號 | 鏡片 | 透光的比例 | 官方售價 |
|---|---|---|---|
| SWANS Ascender SR-81NPAF | 無鍍膜 | 34% | 日圓 3,300 |
| SWANS Ascender SR-81MPAF | 鍍膜 | 32% | 日圓 4,400 |
| SWANS Ascender SR-81MMITPAF | 不易剝落的鍍膜(MIT) | 26% | 日圓 5,500 |
| SWANS Ascender SR-81PPAF | 偏光 | 28% | 日圓 5,500 |
| SWANS Ascender SR-81PHPAF | 變色 | 55%→9% | 日圓 6,270 |
| VIEW Delfina V2000SA | 無鍍膜 | 52〜90% | 日圓 3,850 |
| VIEW Delfina V2000SAM | 鍍膜 | 38~61%(依顏色而異) | 日圓 4,950 |
Ascender 價格最低的和最高的差日圓 2,970(6,270 − 3,300)。約 1.9 倍。這個差距全部是鏡片的部分。
鏡片的作用,依 SWANS 的說明是這樣。
- 偏光:抑制水面光線的反射(刺眼的反光)。浮標比較容易看見,適合開放水域和鐵人三項。
- 變色:依紫外線的量,亮度會自動改變。以數字來說是從 55% 到 9%。
- MIT 鍍膜:把鍍膜層夾在鏡片之間。即使被沙子磨擦,也不易剝落。
我選的是偏光的 SR-81PPAF。在海裡需要的是「看得見浮標」,瞄準這點的只有偏光。與變色的差距是日圓 770。變色款反應之後是 9%,是表中最暗的數字。
SWANS Ascender 偏光款(SR-81PPAF)
樂天最低價 日圓 2,999(10/13 當時)。依店家不同,最高到 日圓 5,941。價格每天都在變。
推薦在樂天市場查看在 Yahoo!購物(日本)查看起跑在清晨、游的途中太陽升高的比賽,變色款比較合。因為亮度從 55% 開始。要注意的是,它是靠紫外線改變顏色的結構。在室內泳池,會維持在亮的一側。
SWANS Ascender 變色款(SR-81PHPAF)
樂天最低價 日圓 4,249(10/13 當時)。依店家不同,最高到 日圓 6,270。價格每天都在變。
推薦在樂天市場查看在 Yahoo!購物(日本)查看VIEW 的 Delfina,是名字上帶有「for TRIATHLON」的專用款。與同公司標準尺寸的 V500S 相比,視野面積是 200%(廠商標示)。無鍍膜款是日圓 3,850。鐵人三項用的 2 款沒有偏光和變色。把視野寬度擺在刺眼之前的人、臉上接觸面寬一些會比較安心的人,適合這款。
VIEW Delfina 鐵人三項用(V2000SAM)
樂天最低價 日圓 3,063(10/13 當時)。依店家不同,最高到 日圓 5,830。價格每天都在變。
推薦在樂天市場查看在 Yahoo!購物(日本)查看規則中和泳鏡有關的只有 1 行。第 70 條禁止在游泳時使用「玻璃製品」。上面的 7 款,全都是樹脂鏡片。
鐵人連身衣:規則決定了形式
鐵人連身衣,是從游泳到跑步一直穿著的衣服。禁止穿防寒衣的日子,就只穿它游泳。先把規則上需要注意的地方排出來。
- 不能有氯丁橡膠(合成橡膠)的部分(第 64 條)。
- 禁止穿防寒衣時,不能用衣服覆蓋手肘以下、膝蓋以下(第 64 條)。
- 年齡組、中距離、長距離的比賽,用前拉鍊就可以。下半部相連、肩膀有被覆蓋的話,比賽中可以拉下。在終點前 100m 拉上(第 39 條)。
- 菁英等短距離的比賽,用背面拉鍊,最長 40cm(第 39 條)。
- 偏好連身款。兩件式的上下要重疊,不能露出腹部。中距離與長距離例外(第 41 條。World Triathlon 比賽的規定)。
- 騎車和跑步時,不能赤裸上半身。
有袖子的鐵人連身衣可以穿,但也有不能覆蓋手肘的規定(第 41 條)。超過手肘的袖子,在禁止穿防寒衣的游泳中不能使用。
| 型號 | 形式 | 官方售價 |
|---|---|---|
| 2XU Core 鐵人連身衣 | 連身款 | 日圓 26,400 |
| 2XU Core 有袖鐵人連身衣 | 連身款(名稱裡有「Sleeve」) | 日圓 27,500 |
| Pearl Izumi Air 鐵人連身衣 | 連身款 | 日圓 28,600 |
| Pearl Izumi Air 鐵人上衣+短褲 | 分體式、有袖 | 日圓 31,900 |
| HUUB Collective | 有袖 | 日圓 31,900 |
墊子的部分,每家公司賣的都是「薄」。Pearl Izumi 說明薄款小型專用墊「跑步時也不容易在意磨擦」,HUUB 在另一款(Core Aero)說明「薄型化以免妨礙跑步」。游泳、騎車、跑步。是為了用 1 件穿過 3 個項目而做的。
用 Pearl Izumi 來比較連身款與分體式。分體式貴日圓 3,300(31,900 − 28,600)。作為補償,上廁所比較方便,上下可以選不同尺寸。短距離的 World Triathlon 比賽不能露出腹部,所以先看上下是否是重疊的長度。
第一件我選的是 2XU 的 Core 鐵人連身衣。理由有 2 個。5 款中價格最低。以及它是規則寫「偏好」的連身款。要注意的是,細部的做工要靠商品照片來判斷。
想先讀過做工說明再買的人,選 Pearl Izumi。官方寫著背面有 2 個口袋,布料是抑制空氣阻力的「Speed Sensor 2」。查詢當天,依顏色有缺貨。
與有「Sleeve」的 2XU 的差距是日圓 1,100(27,500 − 26,400)。價格差距很小,所以就依想不想覆蓋到肩膀來決定也沒關係。想自己決定拉鍊位置的人,Champion System Japan 有訂製品。寫到前面或後面「可依競賽規則免費選擇」(Tech Edge 鐵人連身衣日圓 20,900)。
鐵人連身衣底下穿什麼、跑步服裝怎麼選,整理在跑步服裝的文章。
3 樣合計:全部買要日圓 89,100,用租的要日圓 37,700
| 全部買 | 只租防寒衣 | |
|---|---|---|
| 防寒衣 | 日圓 57,200 | 日圓 5,800 |
| 泳鏡(偏光) | 日圓 5,500 | 日圓 5,500 |
| 鐵人連身衣 | 日圓 26,400 | 日圓 26,400 |
| 總額 | 日圓 89,100 | 日圓 37,700 |
日圓 51,400 的差距,幾乎就是防寒衣的價格。就算比了 1 場、決定「明年也要參加」之後再買,損失也只有日圓 5,800。
小物的規定
- 泳帽:戴大會提供的正式泳帽(第 63 條)。如果戴 2 頂,內側是沒有品牌名的,正式的戴在外側。在上面寫名字也算竄改而被禁止。
- 耳塞:保護用的耳塞可以用。耳機類禁止(第 70 條)。SWANS 的耳塞日圓 550~日圓 660。
- 防霧劑:規則上找不到規定。SWANS 的 Swimmers Demist,液體日圓 770,噴霧日圓 880。
- 凡士林、油、防曬乳:限無色的才能用。身體標記(在身體上寫號碼的手續)之前不能使用(第 48 條)。
- 手套、襪子、呼吸管:禁止。只有襪子,在必須穿防寒衣時可以使用(第 70 條)。
- 氯丁橡膠泳帽:依 World Triathlon 的規則,只有可以穿防寒衣的日子才能使用(4.11)。
SWANS Swimmers Demist(防霧劑)
樂天最低價 日圓 479(10/13 當時)。依店家不同,最高到 日圓 15,546。價格每天都在變。
推薦在樂天市場查看在 Yahoo!購物(日本)查看用手邊的東西就能參賽的情況
- 泳池游泳、簡章寫著「不使用防寒衣」的比賽:只要鐵人連身衣和泳鏡就能參賽。
- 對現在的泳鏡沒有不滿時:規則沒有規定鏡片的種類。偏光或變色,等到在意刺眼時再買也來得及。
- 只參加接力的游泳棒:選鐵人連身衣時可以不用在意墊子。
距離的種類與規則的整體,整理在鐵人三項的距離與裝備規定,單車相關在單車裝備的文章。
常見問題
鐵人三項的防寒衣,租和買哪個比較便宜?
一年只比幾場的話,租比較好。有袖款 1 週日圓 5,800,而日圓 57,200 的購買,要從第 10 場比賽起才會變便宜。
可以穿衝浪用的防寒衣參加鐵人三項嗎?
不是用途的名稱決定的。規則看的是 5 點:合身、厚度在 5mm 以內、不覆蓋手腕和腳踝以外的部位、不是只有下半身的形式、沒有提高浮力的加工(第 67 條)。不過比賽簡章可能會指定「鐵人三項專用」,所以先讀簡章。
禁止穿防寒衣的日子,要穿什麼?
年齡組的選手,在所有比賽與距離都能使用泳衣(只用布料做成的、游泳用的薄身衣)(第 66 條)。規定是游完泳後要脫掉。含有氯丁橡膠的東西,即使只是一部分也不能使用。
能不能穿防寒衣,是什麼時候決定的?
起跑前 1 小時,技術代表依水溫做出最終決定並通知選手。量水溫也在同一個時間,地點是賽道的中間點和另外 2 處,深度 60cm。水溫極端時,游泳的距離會縮短,或是取消(第 73 條)。比賽中戴的手錶,在跑錶的文章裡比較過。
本文提到的裝備
廣告、圖片:樂天市場出處
- Triathlon Japan 競賽規則(2026 年度版、2026年3月1日施行。第 39 條、第 41 條、第 48 條、第 63~73 條)
- Triathlon Japan(JTU) 競賽規則頁面
- World Triathlon Competition Rules 2026(2.8、4.2、4.11)
- HUUB JP 防寒衣一覽
- HUUB JP Araya(男款)
- HUUB JP Araya Sleeveless(男款)
- HUUB JP Aegis XV 3:5
- HUUB 本國官網 Araya Wetsuit - Men's
- blueseventy 官網 SPRINT(Men's)
- blueseventy 官網 Fusion Wetsuit(Men's)
- blueseventy 官網 Reaction Wetsuit(Men's)
- ZONE3 官網 Advance Wetsuit
- ZONE3 官網 Vision Wetsuit
- Zone3 Japan 防寒衣租借(Champion System Japan)
- SWANS 官網 開放水域泳鏡一覽
- SWANS 官網 ASCENDER 開放水域變色款
- SWANS 官網 ASCENDER 開放水域偏光款
- SWANS 官網 防霧液
- SWANS 官網 耳塞
- VIEW 官網 DELFINA for TRIATHLON V2000SAM
- VIEW 官網 DELFINA for TRIATHLON V2000SA
- 2XU 日本官網 男款 Core 鐵人連身衣
- 2XU 日本官網 男款 Core 有袖鐵人連身衣
- Pearl Izumi 官方線上商店 鐵人三項
- HUUB JP 鐵人連身衣 Collective
- HUUB JP 鐵人連身衣 Core Aero
- Champion System Japan Tech Edge 鐵人連身衣